Sąskaitą JAV klientui galite išrašyti doleriais — joks įstatymas to nedraudžia. Apskaita vis tiek tvarkoma eurais: pajamas registruojate pagal ECB (Europos Centrinio Banko) kursą, galiojusį sąskaitos dieną, o jei sąskaitoje yra lietuviškas PVM (pridėtinės vertės mokestis), PVM suma privalo būti nurodyta eurais (PVMĮ — Pridėtinės vertės mokesčio įstatymo — 80 str. 1 d. 12 p.). Kai klientas sumoka po dviejų mėnesių jau kitu kursu, skirtumas tarp užregistruotos ir gautos sumos tampa valiutų kursų pasikeitimo pajamomis arba sąnaudomis ir įeina į pelno mokesčio skaičiavimą kaip įprastos pajamos ar sąnaudos.
Tiek trumpoji versija. Toliau — 2026 m. taisyklės po vieną ir 5 000 $ sąskaita, palydima nuo išrašymo iki apmokėjimo.
Doleriais išrašyti galima — apskaita lieka eurais
Sąskaitos valiutos joks teisės aktas nenurodo: sumą galite rašyti doleriais, svarais ar jenomis, kaip sutarta su klientu. Privalomi eurai atsiranda dviejose vietose.
Pirma, apskaitos duomenys registruose išreiškiami eurais, prireikus — eurais ir užsienio valiuta kartu (Finansinės apskaitos įstatymo, toliau FAĮ, 3 str. 5 d.). Dolerinė sąskaita į apskaitą patenka jau perskaičiuota.
Antra, jei sąskaitoje yra lietuviškas PVM, PVM suma joje privalo būti nurodyta eurais (PVMĮ 80 str. 1 d. 12 p.). Visa kita sąskaitoje gali likti doleriais; VMI (Valstybinės mokesčių inspekcijos) komentaras leidžia PVM sumą papildomai parodyti ir kita valiuta, jei klientas to prašo — bet eurinė suma lieka privaloma.
Praktikoje sąskaitoje JAV klientui už paslaugas PVM eilutės apskritai nebus: paslaugos ne ES verslo klientui pagal PVMĮ 13 str. 2 d. 1 p. nėra PVM objektas Lietuvoje. Šią pusę — kada PVM atsiranda, o kada ne, ir kokių įrašų reikia sąskaitoje — dengia straipsnis apie sąskaitas užsienio klientams. Reikalavimas „PVM suma eurais“ įsijungia tada, kai doleriais išrašote sąskaitą su lietuvišku PVM — pavyzdžiui, Lietuvos klientui, kuris atsiskaito doleriais.
Kursas — ECB orientacinis, skelbiamas kasdien
FAĮ 5 str. leidžia įmonei apskaitos politikoje pasirinkti kurso šaltinį ir dieną, bet realus pasirinkimas mažai įmonei vienas: ECB skelbiamas orientacinis euro ir užsienio valiutos santykis. Jis skelbiamas kiekvieną darbo dieną apie 17 val. Lietuvos laiku — rasite lb.lt arba ECB puslapyje; JAV doleris visada tarp skelbiamų valiutų.
Jei sąskaitos dieną kursas nepaskelbtas — savaitgalis ar šventė — taikomas paskutinis paskelbtas kursas (FAĮ 5 str. 3 d.). Ranka to ieškoti nuobodu ir lengva suklysti nuskaitant ne tos dienos reikšmę; apskaitos programa kursą kiekvienam dokumentui turėtų pritaikyti pati.
Kurios dienos kursas: trys atsakymai pagal paskirtį
| Kam perskaičiuojama | Kurios dienos kursas | Pagrindas |
|---|---|---|
| Pajamoms apskaitoje | Sandorio (sąskaitos išrašymo) dienos | 22 VAS 4 p. |
| PVM apmokestinamajai vertei | Apmokestinimo momento — paprastai PVM sąskaitos faktūros išrašymo dienos | PVMĮ 15 str. 21 d. ir 14 str. |
| Gautiems pinigams | Apmokėjimo dienos | 22 VAS 10 p. |
22 VAS — 22-asis verslo apskaitos standartas „Užsienio valiutos kurso pasikeitimas“, nustatantis, kaip sandoriai užsienio valiuta ir kursų skirtumai rodomi apskaitoje.
Normaliu atveju pirmos dvi eilutės sutampa: PVM apmokestinimo momentas yra PVM sąskaitos faktūros išrašymas (PVMĮ 14 str. 1 d.), tad ir pajamos, ir PVM perskaičiuojami tos pačios dienos kursu. Vienos sąskaitos — vienas kursas.
Apmokėjimo dienos kursas pajamų nekeičia. Jis pasako tik tiek, kiek eurų verti gauti doleriai — o skirtumas tarp šios sumos ir užregistruotos tampa kursų skirtumu, apie kurį toliau.
Viena smulkmena kreditinėms sąskaitoms: nuo 2026 m. sausio 1 d. PVMĮ 15 str. 21 d. aiškiai sako, kad tikslinant konkrečią sąskaitą taikomas pirminės sąskaitos dienos kursas, o kreditinės sąskaitos dienos kursas — tik kai neįmanoma nustatyti, kuri sąskaita tikslinama (pavyzdžiui, viena kreditinė sąskaita dengia kelias pirmines).
5 000 $ sąskaita nuo išrašymo iki apmokėjimo
Kovo 10 d. išrašote JAV klientui sąskaitą 5 000 $ be PVM. Tarkime, tos dienos ECB kursas — 1 EUR = 1,16 USD. Pajamos apskaitoje:
5 000 / 1,16 = 4 310,34 €
Tiek įrašoma į pajamas ir tiek kabo gautinose sumose. Klientas neskuba ir sumoka gegužės 11 d. Tarkime, doleris per tą laiką sustiprėjo ir kursas jau 1,10. Gauti 5 000 $ apmokėjimo dieną verti:
5 000 / 1,10 = 4 545,45 €
Pajamos lieka 4 310,34 € — apmokėjimas jų neperrašo. Skirtumas 235,11 € registruojamas atskirai kaip teigiama valiutos kurso pasikeitimo įtaka — finansinės veiklos pajamos (22 VAS 10 p.).
Jei doleris būtų susilpnėjęs iki 1,22, tie patys 5 000 $ būtų verti 4 098,36 €, ir 211,98 € skirtumas taptų finansinės veiklos sąnaudomis.
| Kursas | Vertė eurais | Kursų skirtumas | |
|---|---|---|---|
| Sąskaita (03-10) | 1,16 | 4 310,34 € | — |
| Apmokėjimas (05-11), doleris sustiprėjo | 1,10 | 4 545,45 € | +235,11 € pajamos |
| Apmokėjimas (05-11), doleris susilpnėjo | 1,22 | 4 098,36 € | −211,98 € sąnaudos |
Pelno mokestyje — jokių specialių eilučių
Pelno (nuostolių) ataskaitoje kursų skirtumai rodomi finansinės ir investicinės veiklos straipsnyje, ir tik grynasis rezultatas (22 VAS 10 p.). Pelno mokesčiui galioja tas pats principas be išimčių: pagal VMI PMĮ (Pelno mokesčio įstatymo) komentarą teigiami valiutos kurso pasikeitimai laikomi apmokestinamosiomis pajamomis, neigiami — leidžiamais atskaitymais.
Deklaruojant nieko atskirai koreguoti nereikia: kursų skirtumai į apmokestinamąjį pelną įeina kartu su kitomis pajamomis ir sąnaudomis.
Metų pabaiga: neapmokėtos sąskaitos perkainojamos
Gruodžio 31 d. visi valiutiniai straipsniai — neapmokėtos dolerinės sąskaitos ir USD sąskaitos likutis banke — perkainojami tos dienos kursu (22 VAS 7 p.).
Tęskime pavyzdį: sąskaita 5 000 $ išrašyta lapkričio 20 d. kursu 1,16 (4 310,34 €) ir per Naujus metus tebekabo neapmokėta. Tarkime, gruodžio 31 d. kursas — 1,12. Gautina suma perkainojama į 4 464,29 €, o 153,95 € skirtumas pripažįstamas pajamomis, nors pinigų dar nėra. VMI komentaras čia vienareikšmis: pajamomis (ar sąnaudomis) laikomi ir skirtumai, susidarę „perskaičiuojant balanse apskaitomus užsienio valiuta straipsnius“ — tai yra ir nerealizuoti skirtumai įeina į apmokestinamąjį pelną. Mokestis gali atsirasti anksčiau, nei klientas sumoka.
Kai klientas galiausiai sumoka — tarkime, vasario 5 d. kursu 1,10 — skirtumas skaičiuojamas nebe nuo sąskaitos dienos, o nuo paskutinio perkainojimo: 4 545,45 − 4 464,29 = dar 81,16 € pajamų naujais metais (22 VAS 11 p.). Iš viso per abu laikotarpius pripažinta lygiai tiek, kiek kursas pajudėjo nuo sąskaitos iki apmokėjimo — tik padalinta per dvejus finansinius metus.
Banko konvertavimo mokestis — ne kursų skirtumas
Šiuos du kaštus verta skirti, nes atsiranda jie dėl skirtingų priežasčių ir apskaitomi skirtingai:
- Kursų skirtumas atsiranda iš laiko — kursas pajudėjo tarp sąskaitos ir apmokėjimo. Jis gali būti ir pajamos, ir sąnaudos, ir registruojamas finansinės veiklos rezultate.
- Konvertavimo mokestis — banko, Wise ar Stripe atlygis už valiutos keitimo paslaugą. Jis visada sąnaudos ir apskaitomas kaip banko paslaugų mokesčiai, kaip ir sąskaitos aptarnavimas.
Jei tarpininkas (dažniausiai Stripe ar Wise) dolerinius mokėjimus iškart išmoka eurais, valiutinio straipsnio jūsų apskaitoje apskritai neatsiranda — gaunate eurus, o visa konversijos kaina sėdi tarpininko pritaikytame kurse ir jo mokesčiuose. Kaip tokią išmoką teisingai išskaidyti į pajamas ir sąnaudas — atskiras straipsnis apie Stripe/PayPal išmokas.
Laikydami dolerius daugiavaliutėje sąskaitoje konvertavimo momentą renkatės patys — bet tada USD likutis tampa valiutiniu straipsniu, kuris metų gale perkainojamas kaip ir neapmokėtos sąskaitos.
Kurso suradimas kiekvienai sąskaitai, perskaičiavimas eurais ir skirtumo fiksavimas apmokėjimo dieną — mechaninė rutina, kurią Fredis daro automatiškai: dolerinei sąskaitai pritaikomas oficialus jos dienos kursas, o apmokėjimui — jo dienos.
Ko šiame straipsnyje nėra
- PVM pusės — kada sąskaitoje užsienio klientui PVM yra, o kada ne, ir FR0564 ataskaitos: sąskaita užsienio klientui;
- Stripe/PayPal išmokų išskaidymo — atskiras straipsnis;
- valiutos rizikos valdymo — išankstinių sandorių ir kitokio apsidraudimo nuo kurso svyravimų;
- sąskaitų kriptovaliutomis — ten galioja kitos taisyklės;
- individualios veiklos specifikos — straipsnis rašytas MB ir UAB perspektyva, kur veikia pelno mokestis.
Rašo apie Lietuvos smulkiojo verslo mokesčius, apskaitos procesus ir tai, kaip mažinti rankinį darbą.
